• mymemorecool.com MY MEMORE Cool

Explicado: É por isso que Imran Khan está exortando os paquistaneses a assistir ‘Diriliş: Ertuğrul’

Um dos dramas televisivos mais populares de 2014, ‘Diriliş: Ertuğrul’ é um daqueles dizis que continuam a atrair espectadores, não importa quanto tempo tenha passado desde sua primeira transmissão.

Imran Khan, Ressurreição: Ertugrul,Parece que Khan tem um carinho especial por dramas históricos turcos.

No mês passado, em uma conversa com usuários do YouTube, o primeiro-ministro do Paquistão, Imran Khan, discutiu uma série de questões, sendo uma delas uma popular produção de drama da televisão turca de 2014 chamada ‘Diriliş: Ertuğrul’, também disponível na Netflix. De acordo com o jornal Dawn do Paquistão, este drama televisivo de sucesso está no ar no canal PTV desde o primeiro dia de Ramzan, dublado em urdu, a pedido de Khan.

Parece que Khan tem um carinho especial por dramas históricos turcos. Poucos dias após a conversa com YouTubers ter sido transmitida, o político paquistanês Faisal Javed Khan tuitou em 4 de maio que o primeiro-ministro queria outro drama histórico, ‘Yunus Emre: Aşkın Yolculuğu’, para ser transmitido no Paquistão.

Do que se trata?

A admiração de Imran Khan pela Turquia não é segredo. No passado, ele chamou o presidente turco Recep Tayyip Erdogan de um de seus heróis políticos, junto com o primeiro-ministro da Malásia, Dr. Mahathir Mohamad. A Turquia, por sua vez, tem sido um importante aliado do Paquistão, apoiando-o em questões-chave como a Caxemira. Khan também admira o modelo de crescimento econômico da Turquia e indicou que espera vê-lo replicado no Paquistão sob sua liderança. Khan, como ele próprio admite, também gosta de dramas históricos da televisão turca e tem exortado abertamente os cidadãos do Paquistão a assisti-los para aprender os valores e a cultura islâmica.

O conteúdo da cultura pop, disse Khan, começa em Hollywood e depois vai para Bollywood e depois chega ao Paquistão. Uma cultura de terceira mão está sendo promovida, disse ele. Curiosamente, Khan deu a entender que os dramas da televisão turca, particularmente os dramas históricos, eram representativos da cultura do Paquistão. Também temos uma cultura. Tem romance ... mas tem os valores do Islã, disse ele.

Infelizmente, devo dizer que estou vendo isso em Bollywood ... .30-40 anos atrás, mesmo em Bollywood, você não veria esse tipo de coisa. Agora há muita sujeira nele. Eles adotaram o pior dos traços de Hollywood. Mas eles não mostram a força de seu próprio legado. Nossos filhos estão sendo afetados de forma muito negativa por isso, acrescentou Khan. Ele continuou dizendo como os filmes de Bollywood estavam influenciando negativamente as escolas, promovendo a cultura das drogas e levando a um aumento nos crimes sexuais e contra crianças.

De acordo com Khan, os dramas históricos turcos mostrarão aos cidadãos do Paquistão que existe um mundo, cultura e valores além de Bollywood e suas influências negativas, especialmente a influência que Bollywood tem no sistema familiar do país. O meio de notícias turco TRT informou que Khan soube da popularidade de ‘Diriliş: Ertuğrul’ após uma visita oficial à Turquia no ano passado.

Por que os dramas da televisão turca são populares no Paquistão?

Os dramas e filmes da televisão turca são populares em todo o mundo, inclusive na Índia. Atores turcos e produções dramáticas têm fãs leais em todo o mundo, que consomem avidamente conteúdo relacionado a suas estrelas favoritas em seus idiomas usando legendas ou dublagens. No subcontinente indiano, os dramas da televisão turca são populares há pelo menos uma década, se não mais.

Explicado Expressoagora está ligadoTelegrama. Clique aqui para se juntar ao nosso canal (@ieexplained) e fique atualizado com as últimas

As pessoas têm suas próprias e variadas razões pelas quais gostam de dramas e filmes da televisão turca e os fãs consomem uma ampla gama de produções em vários gêneros, não apenas dramas e filmes históricos. Em geral, os dramas da televisão turca são produções de alto orçamento, bem feitas, com enredos envolventes e atores talentosos. Em 2016, os dramas da televisão turca foram transmitidos no canal Zindagi, começando com o extremamente popular ‘Fatmagul’, uma abreviatura do original ‘Fatmagül’ün Suçu Ne ?. Foi seguido por ‘Adını Feriha Koydum’, abreviado para ‘Feriha’ para os espectadores indianos de Zindagi.

‘Diriliş: Ertuğrul’ é uma produção de 2014 que durou cinco temporadas com 179 episódios no total. Enquanto os fãs sempre voltam para assistir seus favoritos em várias plataformas online, esta discussão mais recente sobre ‘Diriliş: Ertuğrul’ surgiu por causa da promoção da produção de Khan. Depois que o primeiro episódio foi transmitido em abril no PTV do Paquistão, #ErtugrulUrduPTV ​​começou a ser tendência nas redes sociais no Paquistão. Um mês após o início de sua transmissão na PTV, o canal do drama de televisão no YouTube com dublagens em urdu, chamado ‘TRT Ertugrul by PTV’ atingiu 4,02 milhões de assinantes e aumentando.

Por que 'Diriliş: Ertuğrul' é popular?

Mais uma vez, as pessoas têm suas próprias razões para gostar das produções teatrais turcas. Pode ser apenas o enredo, os atores, os cenários e a produção, as mensagens abrangentes, etc. 'Diriliş: Ertuğrul' conta uma história dramatizada da pré-história do Império Otomano, com foco na vida de Ertuğrul, o pai de Osman I, que é considerado o fundador do Império Otomano. Embora algumas pessoas o tenham rotulado de 'Game of Thrones' da Turquia, essa associação e rotulagem podem estar simplificando demais a história e prestando um péssimo serviço à série ao fazer essas comparações.

O ator turco Engin Altan Düzyatan desempenha o papel de Ertuğrul Gazi e Esra Bilgiç como Halime Sultan, esposa de Ertuğrul e mãe de Osman Gazi I, que é considerado o fundador do Império Otomano. Ao longo das cinco temporadas do drama, chamado dizi em turco, ‘Diriliş: Ertuğrul’ que decorreu entre 2014-2019, leva os telespectadores por uma série de eventos dramatizados que levaram à fundação do Império Otomano. Um dos dramas televisivos mais populares de 2014, ‘Diriliş: Ertuğrul’ é um daqueles dizis que continuam a atrair espectadores, não importa quanto tempo tenha passado desde sua primeira transmissão.

Tamanha tem sido a popularidade da série no Paquistão que Engin Altan Düzyatan gravou uma mensagem especial para Eid para os fãs da série.

Os fãs da série incluem o presidente turco Recep Tayyip Erdogan, que visitou os sets de produção com sua família, bem como o presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, que visitou os sets em 2018 e posou para fotos vestindo fantasias e outros adereços. Se suas postagens nas redes sociais servirem de referência, o político paquistanês Faisal Javed Khan também é um grande fã da série. Ele tuitou regularmente sobre a série e também contribuiu com vários artigos de opinião para várias publicações de notícias no Paquistão no drama de televisão. O jogador de críquete paquistanês Shahid Afridi também parece ser um fã da série. Em março de 2019, ele twittou Assistindo a série turca Diriliş: Ertuğrul Estou impressionado com suas realizações e vitórias que vieram como resultado de sua fé em ALLAH e no império de justiça que eles foram capazes de estabelecer como resultado. Que possamos ser assim mais uma vez.

No entanto, nem todos foram enganados pela popularidade e interesse em ‘Diriliş: Ertuğrul’. De acordo com notícias locais na Turquia, até fevereiro de 2020, a série havia sido proibida nos Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita e Egito. A publicação turca de notícias Yeni Safak informou que Darul-İfta, a organização oficial de fatwa do Egito, divulgou um comunicado acusando a Turquia de usar suas exportações culturais para influenciar o Oriente Médio.

A fatwa mencionou especificamente ‘Diriliş: Ertuğrul’ como um dos dramas da televisão turca que não deve ser assistido. A declaração acusou Erdoğan de tentar reviver o Império Otomano no Oriente Médio, ganhando controle sobre os países árabes que já fizeram parte do Império Otomano. Observadores dizem que as proibições instituídas contra a transmissão de séries de televisão turcas na Arábia Saudita e nos Emirados Árabes Unidos foram tentativas de conter o poder brando da Turquia e a atratividade de suas exportações culturais.

Compartilhe Com Os Seus Amigos: