• mymemorecool.com MY MEMORE Cool

Explicado: por que a jornalista da BBC Sarah Rainsford está sendo forçada a deixar a Rússia

Sarah Rainsford, correspondente da BBC postada em Moscou, está sendo forçada a deixar a Rússia depois que seu visto expira no final de agosto. Quem é ela e qual o motivo da sua expulsão?

Sarah RainsfordSarah Rainsford é correspondente da BBC em Moscou, que também fez reportagens em Istambul, Madri e Havana. (BBC Press Office via AP)

Sarah Rainsford, correspondente da BBC postada em Moscou, está sendo forçada a deixar a Rússia depois que seu visto expira no final de agosto. As autoridades russas deixaram claro que o visto de Rainsford não será renovado.

Estou sendo expulso e me disseram que nunca mais poderei voltar aqui, disse Rainsford à rádio BBC 4 em uma entrevista.

Rainsford, que recebeu vistos de curto prazo em vez de anuais, está detida na fronteira por várias horas quando voltou da Bielo-Rússia, onde entrevistou o presidente Alexander Lukashenko, informou a BBC 4.

Quem é Sarah Rainsford?

Sarah Rainsford é correspondente da BBC em Moscou, que também fez reportagens em Istambul, Madri e Havana. Graduada em russo e francês pelo Fitzwilliam College, Cambridge, ela ingressou no Moscow Bureau da BBC em agosto de 2000. Rainford publicou seu primeiro livro, Nossa Mulher em Havana , em 2018.

Descrevendo sua expulsão da Rússia como devastadora e chocante, Rainsford disse que a Rússia não era apenas um posto para ela, mas um país ao qual ela devotou grande parte de sua vida. Na verdade, acabei de calcular que vivi na Rússia quase um terço da minha vida, disse Rainsford à rádio BBC 4.

Rainsford aprendeu o idioma, estudou a história e a cultura e viveu na Rússia tentando entender o povo por anos. Como jornalista da BBC por muitos anos, trabalhando e saindo da Rússia, adoro tentar contar a história da Rússia para o mundo, mas é uma história cada vez mais difícil de contar, disse ela.

Qual é a razão por trás da expulsão de Sarah Rainsford?

A mídia estatal Rossiya-24 relatou que a Rússia não renovará o visto de trabalho para Rainsford em uma tentativa de equilibrar a discriminação contra a mídia russa pelo Reino Unido.

O Guardian relatou que o jornalista Rossiya-24, que apresentou o relatório, disse que todos entendem que a expulsão de Rainsford foi uma resposta às ameaças anteriores de que o Ofcom poderia retirar a licença da emissora russa RT.

Ofcom multou RT 200.000 euros por violar gravemente as regras de imparcialidade.

Um relatório do Ministério das Relações Exteriores também afirmou: Embora não tenha havido casos de obstrução aberta às atividades da mídia russa no Reino Unido em 2020, no entanto, desde dezembro de 2018, o canal de TV RT está envolvido em litígios com o regulador de mídia britânico Ofcom, e repórteres RIA Novosti, Channel One e Russia-1 não podem usar contas bancárias corporativas no Reino Unido desde 2016. Há uma tendência clara de repreensão pública e ataques de informação contra políticos britânicos e figuras públicas que colaboram com representantes da mídia russa, em particular RT.

Em abril deste ano, a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Maria Zakharova, disse em um comunicado que os britânicos estavam justificando medidas restritivas impostas a jornalistas russos e de língua russa e à mídia. Esperamos que Londres evite a mania de espionagem no espírito da Guerra Fria e não sujeite cidadãos e jornalistas de boa-fé a perseguições irracionais com base em alguns laços imaginários com nosso país, ela disse.

A agência de notícias russa TASS relatou, na sexta-feira, Zakharova postou no Telegram que enquanto a mídia ocidental pedia comentários sobre a expulsão do jornalista britânico, tudo foi dito à BBC e eles deveriam ter algo a dizer.

Zakharova também disse, na mensagem, que Moscou relatou constantemente os abusos de visto de Londres contra um correspondente russo na Grã-Bretanha, mas a BBC ignorou. Fizemos várias declarações pedindo ao lado britânico que parasse a perseguição aos jornalistas russos, disse Zakharova.

Rainsford, em uma conversa na BBC Radio 4 no sábado, disse que as autoridades oficialmente contaram a ela sobre um caso de dois anos em que a permanência de uma pessoa específica não foi prolongada como jornalista.

Ela acrescentou: Há também razões distintas que me deram, incluindo sanções do governo britânico contra cidadãos russos, incluindo sanções contra pessoas por violações dos direitos humanos e uma lista de pessoas punidas por corrupção.

Rainford disse ainda que acredita que sua expulsão ocorre em um contexto de forte deterioração das relações entre a Rússia e o Reino Unido, mas principalmente entre a Rússia e o Ocidente.

Também em Explicação| Julho de 2021 é o mês mais quente já registrado; o que isto significa

Como a BBC respondeu?

O diretor-geral da BBC, Tim Davie, emitiu um comunicado dizendo: A expulsão de Sarah Rainsford é um ataque direto à liberdade da mídia, que condenamos sem reservas.

Davie disse que Rainsford era um jornalista excepcional e destemido e um fluente falante de russo.

Rainsford fez reportagens independentes e aprofundadas sobre a Rússia e a ex-União Soviética, acrescentou ele, enquanto instava as autoridades russas a repensarem seu julgamento.

É a primeira vez que as autoridades russas expulsam um jornalista?

A expulsão de Luke Harding do Guardian em 2011 é considerada a primeira remoção de um jornalista da equipe britânica do país desde o fim da Guerra Fria.

Conforme relatado pelo The Guardian, a expulsão de Harding ocorreu depois que ele relatou nos telegramas do WikiLeaks que a Rússia sob o comando de Vladimir Putin havia se tornado um estado virtual da máfia.

A Rússia também barrou o jornalista americano David Satter em 2014 e pediu a um correspondente polonês do Gazeta Wyborcza para sair em 2015.

Rainsford disse à Rádio BBC 4 que para a mídia russa independente, há um certo tempo há sérios problemas, mas até agora a imprensa estrangeira pensava que eles estavam excluídos e protegidos das autoridades russas. É um mau sinal sobre a situação na Rússia. Eles estão vindo para a imprensa e não apenas para mim, mas para os jornalistas russos - os poucos que sobraram e estão tentando fazer uma reportagem livre e independente nestes tempos difíceis, ela acrescentou.

ENTRAR :Canal do Telegram Explicado Expresso

O que vem a seguir?

Maria Zakharova, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores russo, escreveu em seu canal no Telegram que Moscou estenderá o visto de trabalho da jornalista da BBC Sarah Rainsford se Londres fizer o mesmo para o correspondente russo, informou a TASS no sábado.

Assim que o correspondente russo receber um visto, Sarah o receberá também. Isso é exatamente o que sugerimos quando pedimos a Londres para desbloquear o impasse do visto para jornalistas, escreveu Zakharova.

Recusando que as autoridades russas tivessem dito a Rainsford que ela não poderia voltar, Zakharova escreveu: Ela não foi informada de tal coisa. Um jornalista, até mesmo um jornalista britânico, que viveu um terço de sua vida - por sua própria estimativa - no ambiente de língua russa, deve entender a diferença entre 'nunca mais voltar' e 'revogar o visto e o credenciamento de jornalista indefinidamente'. Mas estamos acostumados a esse tipo de manipulação de informações.

Zakharova acrescentou que a medida russa era puramente retaliatória e não constituía uma violação da liberdade de expressão de forma alguma.

Boletim de Notícias| Clique para obter os melhores explicadores do dia em sua caixa de entrada

Compartilhe Com Os Seus Amigos: