Orçamento 2021: Conheça os dísticos que Nirmala Sitharaman recitou durante seu discurso

Nirmala Sitharaman leu um poema de Tagore e também um verso de Thirukkural

orçamento da união, orçamento 2021, discurso do orçamento, destaques do orçamento, imposto de renda do orçamento, destaques do orçamento, imposto de renda do orçamento, imposto de renda do orçamento ao vivo, discurso do orçamento, discurso do orçamento ao vivo, discurso do orçamento ao vivo, imposto de renda, discurso do orçamento hoje, receita do orçamento de 2019 placa de impostos, orçamento sindical 2021, expresso indiano

Mantendo a tradição de recitar dísticos durante a sessão de orçamento, desta vez também a Ministra das Finanças Nirmala Sitharaman invocou poetas lendários ao incluir seus versos em seu Discurso do orçamento 2021 .

No início, Sitharaman leu um dístico de Rabindranath Tagore: A fé é o pássaro que sente a luz / e canta quando o amanhecer ainda está escuro.

As linhas são do poema de Tagore intitulado Vagalumes , traduzido de bilíngue Lekhan (1926). Minhas fantasias são vaga-lumes, - / Pontos de luz viva / cintilando no escuro, lê o primeiro verso. O poeta o escreveu durante sua estada em Balatonfüred, na Hungria, como ele menciona na introdução do poema, enquanto ele estava supostamente em tratamento para doenças cardíacas.

As falas da página seguinte têm origem na China e no Japão, onde foi solicitado ao autor seus escritos em leques ou peças de seda, escreve Tagore na introdução, de 7 de novembro de 1926.

Não apenas Tagore, Sitharaman também recitou um dístico de Thirukkural: Um Rei / Governante é aquele que cria e adquire riqueza, / protege e distribui para o bem comum.

Redigido por Thiruvalluvar, este é retirado do texto clássico do Tamil que consiste em 1.330 dísticos curtos de sete palavras cada, divididos em 133 capítulos. O texto está dividido em três livros com ensinamentos sobre virtude, riqueza e amor.

A origem do texto foi datada de várias maneiras entre 300 AEC e o século V dC. É considerado um trabalho significativo sobre ética e moralidade.

Embora o trabalho seja atribuído a Thiruvalluvar, não há muitas informações autênticas disponíveis sobre o autor. O nome foi mencionado pela primeira vez no texto da era posterior Tiruvalluva Maalai, um texto hindu Shaivita, mas não menciona nada sobre o nascimento, família ou origem de Valluvar.

Compartilhe Com Os Seus Amigos: