Explicado: Quem foi Pangloss?
De um personagem de Voltaire ao governador do RBI Shaktikanta Das: Quem era Pangloss, e por que seu semblante encontrou seu caminho para o discurso do governador?
Um retrato de Voltaire por Nicolas de Largillière, c. 1724. (Fonte: Wikipedia) O governador do Banco da Índia, Shaktikanta Das, na segunda-feira, enfatizou o importância do humor e sentimento ao falar sobre a economia indiana. Apesar dos relatos de perda de empregos e desaceleração cada vez maior em muitos setores, um clima de tristeza e tristeza não vai ajudar ninguém, disse Das.
Não estou dizendo que mantemos um semblante panglossiano e sorrimos para afastar todas as dificuldades, disse Das, dirigindo-se à cúpula bancária da Associação de Bancos Ficci-Indianos em Mumbai.
Mas em qualquer economia real, o clima é muito importante. Existem várias oportunidades em meio aos desafios que enfrentamos hoje e, juntamente com o setor financeiro, a comunidade empresarial, os formuladores de políticas e os reguladores, devemos enfrentar os desafios e olhar para o futuro com maior confiança.
Então, quem era Pangloss e por que seu semblante chegou ao discurso do governador?
Em termos menos esotéricos, um estilo de vida panglossiano é aquele de extremo otimismo, no qual você está convencido de que tudo o que acontece é para o melhor e, portanto, não faz nenhum esforço para mudá-lo.
A expressão se refere ao professor Pangloss, personagem de Candide, ou l'Optimisme (traduzido para o inglês como Candide: Optimism), uma novela satírica publicada pelo filósofo iluminista francês François-Marie Arouet, também conhecido como Voltaire, em 1759. Pangloss estava convencido de que tudo é para o melhor neste melhor de todos os mundos possíveis, uma ideia que ele também ensinou ao seu jovem aluno, Cândido.
Embora essa filosofia fosse fácil de acreditar enquanto Cândido e seu tutor viviam uma vida protegida no castelo de um barão na Vestfália, Pangloss recusou-se a abandonar seu otimismo mesmo depois de contrair sífilis, tornando-se um mendigo (depois que o castelo foi atacado e muitos presos foram mortos diante de seus olhos), sobrevivendo a um terremoto, um incêndio e um tsunami e quase sendo enforcado, entre outras dificuldades.
Nem o otimismo de Pangloss se limitou à sua visão sobre seus próprios negócios. Em um ponto da história, Jacques, que ajudou Pangloss de muitas maneiras, incluindo a cura de sua sífilis, está se afogando. Enquanto Cândido tenta salvá-lo, Pangloss o deixa morrer porque, em sua filosofia, tudo o que aconteceu foi o melhor e não se deve fazer nenhum esforço para mudá-lo.
Não perca do Explicado: Qual é o objetivo do caso INX contra Chidambaram
Voltaire criou o personagem exagerado de Pangloss para zombar do otimismo extremo defendido por Gottfried Wilhelm Leibniz, um filósofo alemão alguns anos mais velho. (Leibniz também projetou uma máquina de calcular que foi a predecessora da calculadora moderna.)
A teoria de Leibniz era que um Deus benevolente criou este mundo, o melhor possível que Ele poderia ter criado. Voltaire, por outro lado, acreditava que, se fosse realmente assim, terremotos, fomes e outras coisas não benevolentes não ocorreriam com a regularidade que ocorreram.
Ele, portanto, dava mais importância ao esforço e à intenção humanos, algo que Cândido finalmente diz a Pangloss - que o mundo pode ser o que é, mas devemos cultivar nosso jardim.
Compartilhe Com Os Seus Amigos:
