Explicado: por que o retorno de Hagia Sophia como mesquita coloca as credenciais seculares da Turquia em uma oração
Em um discurso transmitido pela televisão ao país, Erdogan disse que a conversão levaria seis meses para ser concluída. Ao longo de seu discurso, os observadores notaram que o presidente não fez menção a Ataturk, o fundador da república turca, talvez em um movimento deliberado para remover essa associação da Hagia Sophia.
Uma vista da Hagia Sophia da era bizantina, um Patrimônio Mundial da UNESCO e uma das principais atrações turísticas de Istambul no bairro histórico de Sultanahmet, em Istambul, sexta-feira, 10 de julho de 2020. Na sexta-feira, a mais alta corte da Turquia permitiu a conversão de Hagia Sophia, de quase 1.500 anos, de museu em mesquita . A estrutura centenária, listada como Patrimônio Mundial da Unesco, era originalmente uma catedral do império bizantino antes de ser transformada em mesquita em 1453, quando Constantinopla caiu nas mãos das forças otomanas do sultão Mehmet II. Na década de 1930, no entanto, Mustafa Kemal Ataturk, o fundador da República da Turquia, fechou a mesquita e a transformou em um museu na tentativa de tornar o país mais secular.
O Conselho de Estado da Turquia declarou em sua decisão que a conversão da Hagia Sophia de mesquita em museu pelo fundador do país era ilegal. Uma hora após o veredicto do tribunal ser anunciado, o presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, emitiu uma ordem declarando que a Hagia Sophia estava aberta ao culto muçulmano. A ordem dizia: Foi tomada a decisão de entregar a administração da Mesquita Ayasofya ... à Diretoria de Assuntos Religiosos e abri-la para o culto.
Parabéns. pic.twitter.com/MzP6nzn9Jc
- Recep Tayyip Erdogan (@RTErdogan) 10 de julho de 2020
Na sexta-feira, o Conselho de Estado cancelou por unanimidade uma decisão do gabinete de 1934 sobre o status do monumento e declarou que a Hagia Sophia havia sido registrada como mesquita em seus títulos de propriedade.
Logo após a ordem judicial, as páginas verificadas de mídia social de Hagia Sophia que se referiam à estrutura como um museu foram retiradas. A mudança no status da Hagia Sophia ocorre após repetidos avisos da comunidade internacional, incluindo a Unesco, para garantir que a Turquia não dê continuidade a esses planos.
Qual foi a reação à mudança no status de Hagia Sophia?
Noticiários locais transmitiram imagens de pessoas em Istambul se reunindo em frente ao Hagia Sophia depois que o tribunal anunciou sua decisão, em celebração ao veredicto. Semanas antes do veredicto, o Patriarca Ecumênico Bartolomeu em Istambul, o chefe espiritual dos Cristãos Ortodoxos, havia dito que converter a Hagia Sophia em uma mesquita dividiria o Oriente e o Ocidente.
Após o veredicto, Vladimir Legoida, porta-voz da Igreja Ortodoxa Russa, afirmou: A preocupação de milhões de cristãos não foi ouvida ... A decisão do tribunal de hoje mostra que todos os apelos para a necessidade de extrema delicadeza neste assunto foram ignorados.
O Ministério das Relações Exteriores da Grécia já havia emitido uma declaração forte dizendo que essa conversão era uma violação da 'Convenção sobre a Proteção do Patrimônio Mundial Cultural e Natural' da UNESCO, onde um museu designado de patrimônio cultural mundial estava sendo usado para promover outros fins.
Após o veredicto, a ministra da cultura da Grécia, Lina Mendoni, disse que a decisão confirma absolutamente que não há justiça independente na Turquia e disse que a ação foi uma provocação aberta ao mundo civilizado. O nacionalismo exibido pelo presidente Erdogan ... leva seu país de volta seis séculos, acrescentou Mendoni. Chipre condenou a decisão e a União Europeia disse que era lamentável.
Os muçulmanos oferecem suas orações noturnas fora da Hagia Sophia da era bizantina. (Foto AP) O Departamento de Estado dos EUA disse que estava desapontado com a medida e indicou que observaria os planos da Turquia para a Hagia Sophia para garantir que permaneça acessível sem impedimentos para todos.
A Turquia encontrou apoio na República Turca do Norte de Chipre (TRNC), um território reconhecido apenas pelo governo turco. O primeiro-ministro Ersi Tatar disse: Hagia Sophia é turca, mesquita e patrimônio mundial desde 1453. A decisão de usá-la como mesquita, ao mesmo tempo que é visitada como museu, é sensata e agradável.
Erdogan enfrentou pouca oposição a esses planos dentro da Turquia, dizem os pesquisadores, porque as minorias religiosas não desejavam se envolver no que é visto como um assunto polarizador. Após o veredicto, sua postura permaneceu basicamente a mesma, e poucos na Turquia denunciaram publicamente a mudança no status do monumento.
O que isso significa para a Hagia Sophia?
Erdogan afirmou que a Hagia Sophia abriria como uma mesquita após 85 anos em 24 de julho com as orações de sexta-feira. De acordo com notícias locais na Turquia, a taxa de entrada que havia sido cobrada quando o monumento era um museu será removida, tornando-a gratuita para todos os visitantes. Apesar da mudança de status, o Hagia Sophia continuará aberto para turistas estrangeiros e locais. Em um discurso transmitido pela televisão ao país, Erdogan disse que a conversão levaria seis meses para ser concluída. Ao longo de seu discurso, os observadores notaram que o presidente não fez menção a Ataturk, o fundador da república turca, talvez em um movimento deliberado para remover essa associação da Hagia Sophia.
Não há clareza sobre se a conversão da Hagia Sophia impactará a arte e os mosaicos bizantinos dentro do monumento. Em 1453, quando Constantinopla caiu para as forças otomanas do sultão Mehmet II, a Hagia Sophia foi saqueada pelos invasores otomanos e transformada em mesquita pouco depois. A estrutura da Hagia Sophia foi então submetida a várias mudanças internas e externas, onde símbolos ortodoxos foram removidos ou engessados e minaretes foram adicionados ao exterior da estrutura. Muitos desses símbolos bizantinos ainda podem ser vistos hoje, e muitos usuários de mídia social expressaram preocupação com o futuro dos mosaicos e obras de arte remanescentes quando a mesquita for reaberta.
Uma mulher visita a Hagia Sophia da era bizantina. (Foto AP) Também não está claro se o monumento continuará a manter seu status de patrimônio da UNESCO após sua conversão em mesquita ou se a organização internacional retirará sua designação. Após a decisão, a organização divulgou um comunicado dizendo: A UNESCO apela às autoridades turcas para que abram um diálogo sem demora, a fim de evitar um retrocesso no valor universal deste patrimônio excepcional, cuja preservação será analisada pelo Comitê do Patrimônio Mundial em seu próxima sessão.
Também não está claro se a decisão no caso da Hagia Sophia será usada para converter outros locais públicos que Ataturk converteu em museus, por exemplo, o Palácio de Topkapi em Istambul, a antiga sede do Império Otomano.
Explicado Expressoagora está ligadoTelegrama. Clique aqui para se juntar ao nosso canal (@ieexplained) e fique atualizado com as últimas
O que isso significa para o secularismo na Turquia?
Em uma entrevista logo após o veredicto, o autor do prêmio Nobel Orhan Pamuk disse à BBC: Existem milhões de turcos seculares como eu que estão chorando contra isso, mas suas vozes não são ouvidas ... Converter de volta em mesquita é dizer no resto do mundo, infelizmente, não somos mais seculares.
Os pesquisadores acreditam que Erdogan erodiu sistematicamente os ideais seculares de Mustafa Kemal Ataturk, nos quais a moderna república turca foi fundada. O presidente Recep Tayyip Erdogan e o domínio de seu Partido AK sobre a esfera política da Turquia por quase duas décadas lentamente a empurrou de um país constitucionalmente secular para uma nação mais religiosa e conservadora. Superficialmente, o Partido AK afirmou ser secular, mas como testemunhado no caso da Hagia Sophia, parece que o partido não hesitará em alterar o legado secular de Ataturk para atingir seus próprios objetivos políticos.
FOTO DO ARQUIVO: as pessoas visitam a Hagia Sophia ou Ayasofya, um Patrimônio Mundial da UNESCO que era uma catedral bizantina antes de ser convertida em mesquita e atualmente um museu, em Istambul, Turquia, 2 de julho de 2020. REUTERS / Murad Sezer / Arquivo de foto Os observadores acreditam que os planos de Erdogan para a conversão de Hagia Sophia estavam intimamente ligados às suas tentativas de marcar pontos políticos e angariar apoio político, especialmente entre conservadores, que ele viu diminuir após sua derrota nas eleições municipais de Istambul em 2019.
No entanto, pesquisas sobre o secularismo na Turquia nos últimos dois anos mostram que muitos no país, especialmente os cidadãos mais jovens, são menos religiosos, apesar das tentativas do governo de promover sua versão de conduta religiosa prescrita. Erdogan afirmou certa vez que desejava criar uma geração piedosa. Os analistas acreditam que os jovens turcos não estão interessados neste tipo de religião e têm pressionado ativamente contra ela.
Compartilhe Com Os Seus Amigos:
