Leitura de bloqueio: Anukrti Upadhyay compartilha a lista de livros que está lendo

Lockdown Reading é uma série em que os autores alistam os livros que estão lendo (ou não) durante esse período. Esta semana, Anukrti Upadhyay compartilha a lista de livros que está lendo.

Ela considera esses livros atemporais.

Lockdown Reading é uma série em que os autores alistam os livros que estão lendo (ou não) durante esse período. Anteriormente, Annie Zaidi havia detalhado os livros que ela estava tentando ler, Rheea Mukherjee revelou aquele que ela está lendo atualmente e Namita Gokhale deu um vislumbre de como ela passa o tempo durante o confinamento. Na semana passada, Paro Anand, autora e dramaturga compartilhou os livros que está lendo e revisitando. Esta semana, a escritora Anukrti Upadhyay compartilha sua lista.

Para mim, ficção consiste em contar histórias que envolvem e elevam os leitores para fora de si mesmos, que criam novas experiências, ou sintetizam antigas, de maneiras que despertam curiosidade ou admiração ou mesmo admiração. Este é um momento de ansiedade e dor e uma miríade de sentimentos sem nome, sem nome porque não experimentamos nada parecido em nossas vidas. As histórias se tornam ainda mais importantes nessas ocasiões. Eu gostaria de recomendar algumas coleções de contos hoje. Por que contos? Porque porque não!
Além disso, por ser uma forma exigente, difícil e fazê-los bem é, para mim, o verdadeiro teste de autoria. Achei essas coleções extremamente gratificantes, tanto como leitor quanto como estudante do ofício de contos. Em suas maneiras diferentes, essas histórias nos explicam a nós mesmos. Todos esses livros, para mim, são atemporais.

Em primeiro lugar, Azul é como azul , uma coleção de contos de Vinod Kumar Shukla, um dos grandes nomes vivos da literatura hindi. As histórias, publicadas pela HarperCollins sob sua marca Perennial, foram traduzidas tão autenticamente por Sara Rai e Arvind Krishan Malhotra que podem ser lidas como originais.

As histórias subvertem o artesanato e os esquemas da trama na forma de conto - um jovem está indo de bicicleta para o trabalho e encontra uma folha seca no bolso, um jovem marido se irrita com a tatuagem no braço da esposa e tenta apagá-la, um menino fala sobre o pequeno
cidade onde ele nasceu e foi criado. Eles parecem simples e esparsos na superfície, mas têm uma riqueza de significados e são contados com uma profunda, mas não piegas, empatia. Eles são uma lição na arte e na habilidade de escrever contos.

A seguir, uma coleção de contos intitulada - Os insetos são como você e eu, exceto alguns deles têm asas por Kuzhali Manickavel. As histórias surpreendentes, absurdas e surreais, mergulhando as futilidades cotidianas em interlúdios absurdos, são diferentes de tudo que eu tinha lido antes. Eles exigem ser lidos e relidos, seus absurdos aparentemente desconexos levam à introspecção. A mulher que coleta insetos mortos e escreve poesia, o personagem que se preocupa que os mendigos roubem seus rins, o homem que deixa o feto preservado de seu irmão aos cuidados de uma bibliotecária - todos esses personagens ficam com você e provocam e
intriga você, assim como o melhor da literatura deveria fazer. Sou muito grato ao meu editor da livraria HarperCollins, Rahul Soni e Champaca em Bangalore por me apresentar a essa autora surpreendente e suas obras.

Então há Piquenique na Tempestade por Yukiko Motoya. Sou um admirador fervoroso de todas as coisas do Japão (tanto que meu próximo livro, intitulado Kintsugi, lançado no final deste ano pela HarperCollins, se passa parcialmente no Japão!). Picnic in the Storm é uma coleção de contos perturbadores, sedutores e intrigantes. Eles abundam em personagens estranhos, empreendimentos solenes, surreais
acontecimentos - uma mulher fisiculturista, um marido que se transforma em peônia da montanha, um gato que se recusa a ir ao banheiro, as histórias criam novas metáforas para alienação e dificuldades em alcançar a verdadeira proximidade, de vidas urbanas e expressões inacabadas.

Um velho favorito e que li e reli - Histórias da palma da mão por Yasunari Kawabata. Li-o incessantemente durante uma de minhas viagens ao Japão, levando-o comigo para todos os lugares, abotoado dentro da minha jaqueta enquanto a neve da primavera caía por toda parte. Eu leio em todos os lugares também - sentado sob um dos gloriosos pinheiros no Lago Ashiya enquanto o vento tece sua magia perfumada ou
deitado na laje quente de uma sauna enquanto meu corpo suava as memórias. São histórias que falam de coisas duras com uma gentileza enganosa. Uma leitura obrigatória para os amantes de contos - vinhetas perfeitas vistas de uma janela em uma época diferente, um lugar diferente e ainda assim estranhamente familiar.

Por último, Contos eternos de Marwar, uma coleção de contos populares escritos no Rajastão pelo lendário arquivista e autor, Vijaydan Detha, habilmente traduzidos por Vishesh Kothari e publicados pela Penguin Random House. Depois que meus romances curtos, Daura e Bhaunri, que se passam na paisagem do deserto do Rajastão, foram publicados, percebi que há uma escassez de obras de ficção em inglês sobre o Rajastão e seu povo colorido e resistente. Uma tradução dos contos folclóricos do Rajastão, cheios de magia e sabedoria terrestre, reis e homens ricos, fazendeiros e nômades, é uma maneira deliciosa de explorar o deserto e seu povo.

Compartilhe Com Os Seus Amigos: