Explicado: Por que o governo quer localizar a tumba de Dara Shikoh e por que não é fácil
Dara Shikoh é descrito como um muçulmano liberal que tentou encontrar semelhanças entre as tradições hindu e islâmica. Ele traduziu para o persa o Bhagavad Gita e também 52 Upanishads.
O príncipe mogol Dara Shikoh é descrito como um muçulmano liberal que tentou encontrar semelhanças entre as tradições hindu e islâmica. (Wikipedia) O Ministério da Cultura criou recentemente um painel de sete membros da Pesquisa Arqueológica da Índia (ASI) para localizar o túmulo do príncipe mogol Dara Shikoh (1615-59). Acredita-se que ele esteja enterrado em algum lugar no complexo da Tumba de Humayun em Delhi, uma das cerca de 140 sepulturas do clã Mughal.
Liderado por T J Alone, Diretor-Monumento da ASI, o painel tem como membros os arqueólogos seniores R S Bisht, Sayeed Jamal Hassan, K N Dikshit, B R Mani, K K Muhammed, Satish Chandra e B M Pandey. Foi dado três meses. Para que as conclusões sejam conclusivas, o prazo de três meses pode ser estendido. O painel usará evidências arquitetônicas daquela época, e também história escrita e qualquer outra informação que possa ser usada como evidência, disse o ministro da Cultura, Prahlad Patel.
O legado de Dara Shikoh
O filho mais velho de Shah Jahan, Dara Shikoh foi morto depois de perder a guerra de sucessão contra seu irmão Aurangzeb. Dara Shikoh é descrito como um muçulmano liberal que tentou encontrar semelhanças entre as tradições hindu e islâmica. Ele traduziu para o persa o Bhagavad Gita e também 52 Upanishads.
Sepultura disse ser de Dara Shikoh; nenhuma evidência conclusiva. (Foto expressa: Abhinav Saha) Um dos arqueólogos do painel, Muhammed, descreveu Dara Shikoh como um dos maiores pensadores livres da época. Dara Shikoh percebeu a grandeza dos Upanishads e os traduziu, que antes eram conhecidos apenas por alguns hindus de castas superiores. As traduções dessa tradução para o persa inspiraram muitos pensadores livres de hoje, inspirando até mesmo pessoas como o ex-presidente dos Estados Unidos, Barack Obama.
Dara Shikoh e Aurangzeb
Alguns historiadores argumentam que se Dara Shikoh tivesse ascendido ao trono Mughal em vez de Aurangzeb, isso poderia ter salvado milhares de vidas perdidas em confrontos religiosos. Dara Shukoh era a antítese total de Aurangzeb, no sentido de que ele era profundamente sincrético, caloroso e generoso - mas ao mesmo tempo, ele também era um administrador indiferente e ineficaz no campo de batalha, Avik Chanda escreve em Dara Shukoh, O Homem que seria rei.
Ultimamente, tem havido tentativas renovadas de comparar o legado de Dara Shikoh com o de Aurangzeb. Em um recente conclave em Delhi, os palestrantes incluíram funcionários do RSS chamados Dara Shikoh, um verdadeiro hindustani. Uma cadeira de pesquisa foi criada em nome de Dara Shikoh na Aligarh Muslim University (AMU) no ano passado.
O Prof Sunil Kumar, professor de história medieval na Universidade de Delhi, disse: Sempre que você usa o passado para fins políticos modernos, você sempre o distorce porque o passado não serve muito bem à modernidade. Você acaba manipulando-o para suas intenções atuais. Se ele fosse o monarca e não Aurangzeb, a Índia teria sido diferente? Essas suposições vêm de uma compreensão equivocada da história Mughal ... Ele foi feito para ser um bom muçulmano, mas por que a busca por seu túmulo?
Express Explained está agora no Telegram. Clique aqui para se juntar ao nosso canal (@ieexplained) e fique atualizado com as últimas
Os restos mortais de Dara Shikoh
De acordo com o Shahjahannama, depois que Aurangzeb derrotou Dara Shikoh, ele o trouxe para Delhi acorrentado. Sua cabeça foi cortada e enviada para o Forte de Agra, enquanto seu torso foi enterrado no complexo da Tumba de Humayun.
Muhammed disse: Ninguém sabe exatamente onde Dara Shikoh foi enterrado. Tudo o que sabemos é que é uma pequena sepultura no complexo da Tumba de Humayun. A maioria das pessoas aponta para uma pequena sepultura específica ali. O viajante italiano Niccolao Manucci deu uma descrição gráfica do dia em Viagens de Manucci, visto que lá esteve como testemunha de tudo. Essa é a base da tese.
Leia também | Supriya Gandhi: ‘Difícil chamar Dara Shukoh de liberal ou secular’
O membro do painel Mani disse: Tradicionalmente, diz-se que uma das sepulturas do complexo é a de Dara Shikoh. Ele está localizado em uma plataforma no lado oeste do complexo da Tumba de Humayun. Temos ouvido sobre isso de pessoas que vivem na área há gerações, bem como de altos funcionários da ASI, mas, novamente, não há evidências adequadas.
O professor Shireen Moosvi da AMU disse: Até 1857, todos os membros da família foram enterrados no complexo ... De acordo com o historiador Jadunath Sarkar, 'Todas as autoridades europeias e persas afirmam que ele foi de fato enterrado na tumba de Humayun'.
O caminho a seguir
O maior problema do ASI é que a maioria dos túmulos do complexo não têm nomes.
O membro do painel Hassan, um ex-diretor da ASI, disse: O Shahjahannama compilado por Muhammad Saleh Kamboh ... dedicou pelo menos duas páginas aos últimos dias de Dara Shikoh, sobre como ele foi brutalmente assassinado e enterrado em algum lugar do complexo.
Mas a maioria do painel está incerta sobre como as evidências conclusivas podem ser encontradas. Não sei como vai ser concluído. Deixe as pessoas irem para mais pesquisas e descobrir a partir de recursos literários. Todas as pessoas no painel aplicarão suas áreas de especialização, disse Mani.
Muhammed disse que o comitê ainda não se reuniu, então nenhuma metodologia foi decidida. Você não pode dizer com certeza, mas a probabilidade existe, disse ele. Esperemos, mesmo que não possamos abrir nenhuma tumba, que funcione. É um passo na direção certa. Deveria ter sido feito antes.
O professor Moosvi teme que a busca não tenha fim: ninguém mencionou o local da sepultura. Não há túmulos marcados ou inscritos. Não há como identificar.
Compartilhe Com Os Seus Amigos:
